Text Box: The Parishes of Great Ayton with Easby 
and Newton-under-Roseberry

BIBLE READINGS

 

Bible Readings at all our main services are usually taken from the NIV (New International Version of the Holy Bible) and follow ‘The Lectionary 2008 - According to the Common Worship Calendar and Lectionary’ authorised for use in the Church of England (Year A) from Advent Sunday on 2nd December 2007.

On suitable occasions it may be considered more appropriate to follow ‘The Lectionary 2008 - According to The Book of Common Prayer and The Lectionary for Holy Communion and Schedule of Variations (BCP)’.

The full text of the chosen readings is given below. Please note that, at some services at both Christ Church and St. Oswald’s, some readings may be replaced or omitted.

 

 

The 13th Sunday after Trinity – 17th August, 2008

 

FIRST READINGIsaiah 56. 1 and 6-8

This is what the Lord says: “Maintain justice and do what is right, for my salvation is close at hand and my righteousness will soon be revealed. And foreigners who bind themselves to the Lord to serve him, to love the name of the Lord, and to worship him, all who keep the Sabbath without desecrating it and who hold fast to my covenant—these I will bring to my holy mountain and give them joy in my house of prayer. Their burnt offerings and sacrifices will be accepted on my altar; for my house will be called a house of prayer for all nations.”

The Sovereign Lord declares—he who gathers the exiles of Israel: “I will gather still others to them besides those already gathered.”

 

SECOND READINGRomans 11.1-2a and 29-32

I ask: Did God reject his people? By no means! I am an Israelite myself, a descendant of Abraham, from the tribe of Benjamin. God did not reject his people, whom he foreknew, for God’s gifts and his call are irrevocable. Just as you who were at one time disobedient to God have now received mercy as a result of their disobedience, so they too have now become disobedient in order that they too may now receive mercy as a result of God’s mercy to you. For God has bound all men over to disobedience so that he may have mercy on them all.

 

GOSPEL READINGSt. Matthew 15. 10-28

Jesus called the crowd to him and said, “Listen and understand. What goes into a man’s mouth does not make him ‘unclean’, but what comes out of his mouth, that is what makes him ‘unclean’.”

Then the disciples came to him and asked, “Do you know that the Pharisees were offended when they heard this?”

He replied, “Every plant that my heavenly Father has not planted will be pulled up by the roots. Leave them; they are blind guides. If a blind man leads a blind man, both will fall into a pit.”

Peter said, “Explain the parable to us.”

“Are you still so dull?” Jesus asked them. “Don’t you see that whatever enters the mouth goes into the stomach and then out of the body? But the things that come out of the mouth come from the heart, and these make a man ‘unclean’. For out of the heart come evil thoughts, murder, adultery, sexual immorality, theft, false testimony, slander. These are what make a man ‘unclean’; but eating with unwashed hands does not make him ‘unclean’.”

Jesus withdrew to the region of Tyre and Sidon. A Canaanite woman from that vicinity came to him, crying out, “Lord, Son of David, have mercy on me! My daughter is suffering terribly from demon-possession.”

Jesus did not answer a word. So his disciples came to him and urged him, “Send her away, for she keeps crying out after us.” He answered, “I was sent only to the lost sheep of Israel.” The woman came and knelt before him. “Lord, help me!” she said.

He replied, “It is not right to take the children’s bread and toss it to their dogs.” “Yes, Lord,” she said, “but even the dogs eat the crumbs that fall from their masters’ table.”

Then Jesus answered, “Woman, you have great faith! Your request is granted.” And her daughter was healed from that very hour.

 

The Feast of St. Bartholomew – 24th August, 2008

(The 14th Sunday after Trinity)

 

FIRST READING - Isaiah 43. 8-13

Bring forth the people who are blind, yet have eyes,
who are deaf, yet have ears!
Let all the nations gather together,
and let the peoples assemble.
Who among them declared this,
and foretold to us the former things?
Let them bring their witnesses to justify them,
and let them hear and say, ‘It is true.’
0You are my witnesses, says the Lord,
and my servant whom I have chosen,
so that you may know and believe me
and understand that I am he.
Before me no god was formed,
nor shall there be any after me.
I, I am the Lord,
and besides me there is no saviour.
I declared and saved and proclaimed,
when there was no strange god among you;
and you are my witnesses, says the Lord.
I am God, and also henceforth I am He;
there is no one who can deliver from my hand;
I work and who can hinder it?

 

SECOND READING - Acts 5. 12-16

Many signs and wonders were done among the people through the apostles. And they were all together in Solomon’s Portico. None of the rest dared to join them, but the people held them in high esteem. Yet more than ever believers were added to the Lord, great numbers of both men and women, so that they even carried out the sick into the streets, and laid them on cots and mats, in order that Peter’s shadow might fall on some of them as he came by. A great number of people would also gather from the towns around Jerusalem, bringing the sick and those tormented by unclean spirits, and they were all cured.

 

GOSPEL READING - Luke 22. 24-30

A dispute also arose among the twelve as to which one of them was to be regarded as the greatest. But Jesus said to them, ‘The kings of the Gentiles lord it over them; and those in authority over them are called benefactors. But not so with you; rather the greatest among you must become like the youngest, and the leader like one who serves. For who is greater, the one who is at the table or the one who serves? Is it not the one at the table? But I am among you as one who serves.

You are those who have stood by me in my trials; and I confer on you, just as my Father has conferred on me, a kingdom, so that you may eat and drink at my table in my kingdom, and you will sit on thrones judging the twelve tribes of Israel.’

 

 

Some material included in this page is copyright: © 1973, 1978, 1984 International Bible Society.
Used by permission of Hodder & Stoughton Ltd